Armenian Cultural Foundation
Director: Ara Ghazarians
76 Cary Avenue
Lexington, Massachusetts 02421
USA
Tel: (781) 863-6273
Email: halidzor@yahoo.com
Hours of Operation: 9:00 a.m. – 2:00 p.m.
Yearly events, lectures, meetings, etc.
To conduct research, please call or write Director Ara Ghazarians
Հայ Կրթական Հիմնարկութիւն
Տնօրէն՝ Արա Ղազարեանց
76 Cary Avenue
Lexington, Massachusetts 02421
USA
Հեռաձայն.- 781 863 6273
Իմակ.- halidzor@yahoo.com
Աշխատանքային ժամեր.- 9։00-14։00։
î³ñեÏ³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ.- Դասախոսութիւններ, ժողովներ, եւ այլն։
Հետազօտութեան պայմաններ.- Դիմելու համար՝ հեռաձայնել կամ տնօրէնութեան գրաւոր դիմում ներկայացնել։
Armenian Library and Museum of America
Mesrob G. Boyajian Library
Director: Mariam Stepanyan
65 Main Street, Watertown, Massachusetts 02472
USA
Tel: (617) 926-2562
Fax: (617) 926-0175
Hours of Operation: Fridays 1:00 p.m. to 5:00 p.m. or by appointment
Special collections/resources: The general collection is a research collection of over 27,000 titles that cover all aspects of Armenian history and culture, including religion, philosophy, numismatics, history, immigration studies, sociology, music, art, literature, science, cooking, and other fields of interest. The periodical holdings include over 600 different titles. These materials are all cataloged in ALMA’s library database using Library of Congress classification, and can soon be accessed online through a link from our website. The general collection is non-circulating, and its use is restricted to the reading room under the supervision of the staff librarian; ALMA maintains a separate small circulating collection of 400 titles housed in the reading room. These may be borrowed by ALMA members. The circulating collection covers many areas, but is concentrated in: general overviews of Armenian history and Armenia today for use by general public and by elementary and secondary level students making school reports, and aterials related to the Armenian Genocide for use in secondary and college level research. Other areas in the circulating collection include folk tales, architecture, geography, and cooking. The Library also includes several specialized collections (including early printings, oral history and genocide research among others.) Some of these are completely cataloged, while others are in the process of being cataloged. To learn more about the special collections, contact the staff librarian at (617) 926-2562.
How to apply to conduct research in the library: Contact the staff librarian at (617) 926-2562.
Armenian Research Center, University of Michigan – Dearborn
4901 Evergreen Rd.
Dearborn, MI 48128-2406
arasan@umd.umich.edu, gottenbr@umd.umich.edu
Tel: +13135935181
Fax: +13135935219
Head of collection: Dr. Ara Sanjian, Director
Hours of Operation: M-F, 9:30 a.m. – 6:30 p.m. and by appointment
Special Collections / Resources: Nearly 16,000 books; 14 newspaper subscriptions, in hardcopy with back years on microfilm; over 12,000 rolls of microfilm/sheets of microfiche, including U.S. and German government archival records plus some British and Austro-Hungarian government documents, as well as ABCFM and Lepsius Archives material; over 250 serials (ranging from single-issue to complete runs); over 40 linear feet of archival material; an audio/visual section of almost 500 DVDs, VHS tapes, CDs and LPs; a map collection of 10 drawers; and 160 oral histories of survivors of the Armenian Genocide. Materials mostly in Armenian, English and Turkish, plus 35 other languages. Workstations for researchers. Microform digitizer.
Annual Events: Annual Holocaust and Armenian Genocide Commemoration in April or May; Lectures on Campus or at community locations; Sponsoring the teaching of Armenian language courses on the Dearborn campus.
How to apply to conduct research in library: Contact Dr. Ara Sanjian by email, phone or postal mail; Contact Gerald Ottenbreit, Jr. by email, phone or postal mail; Visit the Center; Contact us through our website.
Whom to contact with inquiries about collections/resources: Dr. Sanjian or Mr. Ottenbreit.
Հայկական Հետազօտութեան Կեդրոն, Միշիկըն – Տիրպորն Համալսարան
4901 Evergreen Rd.
Dearborn, MI 48128-2406
arasan@umd.umich.edu, gottenbr@umd.umich.edu
Հեռ.- +13135935181
Հեռապատճէն.- +13135935219
Հաւաքածոյի ղեկավար.- Տոքթ. Արա Սանճեան, տնօրէն
Աշխատանքի ժամեր.- 9:30 – 18:30՝ Երկուշաբթիէն Ուրբաթ, եւ յատուկ ժամադրութեամբ։
Մասնաւոր հաւաքածոներ ու աղբիւրներ.- Շուրջ 16.000 գիրքեր, 14 թերթերու բաժանորդագրութիւններ (թերթի օրինակներ առաւել նախորդ տարիներու մանրաժապաւէններ), աւելի քան 12.000 մանրաժապաւէն ու միքրոֆիշ, ներառեալ ԱՄՆ եւ Գերմանիոյ կառավարութիւններու արխիւային արձանագրութիւնները եւ որոշ բրիտանական ու աւստրօ-հունգարական կառավարական փաստաթուղթեր, ինչպէս նաեւ Միսիոնարներու Ամերիկեան Հոգաբարձութեան եւ Լեփսիուսի արխիւներու նիւթեր, 250 շարքեր (եզակի օրինակներէ մինչեւ լման հաւաքածոներ), արխիւային նիւթերու աւելի քան 40 ոտք, շուրջ 500 խտատեսիլներու (DVD), տեսերիզներու, խտասալիկներու եւ ձայնապնակներու լսատեսողական բաժին մը, 10 դարակ ընդգրկող քարտէսներու հաւաքածոյ մը, եւ Հայկական Ցեղասպանութեան վերապրողներու 160 բանաւոր պատմութիւններ։ Նիւթերը առաւելաբար հայերէն, անգլերէն եւ թրքերէն են, առաւել՝ ուրիշ 35 լեզուներ։ Հետազօտողները առանձին աշխատանքի բաժիններ ունին։ Հաւաքածոն օժտուած է մանրաժապաւէններու թուայնացման գործիքով։
Տարեկան ձեռնարկներ.- Ապրիլին կամ Մայիսին՝ Ողջակէզի ու Հայկական Ցեղասպանութեան տարեկան ոգեկոչում, դասախօսութիւններ համալսարանի կամ համայնքային վայրերու մէջ, հայերէն լեզուի դասընթացքներու կազմակերպում Տիրպորնի բաժանմունքին մէջ։
Գրադարանին մէջ հետազօտութիւն կատարելու համար.- Կարելի է կապուիլ տոքթ. Արա Սանճեանի հետ՝ իմակով, հեռաձայնով կամ նամակով, Ճերըլտ ՚Օթթընպրայթի հետ՝ իմակով, հեռաձայնով կամ նամակով, այցելել Կեդրոնը, կամ անոր հետ կապո հաստատուիլ կայքէջին միջոցով։
Հաւաքածոներու եւ աղբիւրներու մասին հարցումներու գծով, անհրաժեշտ է կապուիլ տոքթ. Սանճեանի կամ պրն. Օթթընպրայթի հետ։
Columbia University Library
Armenian Collection
Middle East & Islamic Studies / 303 International Affairs
420 W. 118th St.
New York, NY 10027
Tel: (212) 854-3995
Contact: Kaoukab Chebaro
Email: ks46@columbia.edu
Գոլումպիա Համալսարանի Գրադարան
Armenian Collection
Middle East & Islamic Studies / 303 International Affairs
420 W. 118th St.
New York, NY 10027
Հեռաձայն.- (212) 854-3995
Կապ.- Քաուքապ Չեպարօ (հաւաքածոյի վարիչ)
Իմակ.- ks46@columbia.edu
Աշխատանքի ժամեր.-
Աղբիւրներ.-
Հետազօտութեան պայմաններ.-
Edward and Helen Mardigian Armenian Reference and Research Library
National Association of Armenian Studies and Research
395 Concord Avenue
Belmont, MA 02478
Director: Marc Mamigonian
Tel: +16174891610
Fax: +1617484 1759
marc@naasr.org, hq@naasr.org
Head of Collection: Marc Mamigonian, NAASR Director of Academic Affairs
Hours of Operation: M-F, 10 a.m. – 5 p.m. and by appointment
Special Collections / Resources: Library contains significant collections of personal papers, including those of the late journalist/author Avedis Derounian (aka John Roy Carlson); Rev. Charles A. Vertanes (1905-1975), director of the Armenian National Council of America in the 1940s and 1950s and editor of the journal Armenian Affairs; author Emmanuel P. Varandyan; Prof. Sarkis Soghikian of the Sanasarian Academy of Erzurum; Dr. Lucy Gulezian of the Armenian National Red Cross; and papers of the Committee for the Armenian Section of the Library of Congress, among others.
How to apply to conduct research in the library: Call or Email NAASR and speak with Marc Mamigonian.
«Էտուըրտ եւ Հելըն Մարտիկեան» հայկական տեղեկատուական ու հետազօտական գրադարան
National Association of Armenian Studies and Research (NAASR)
395 Concord Avenue
Belmont, MA 02478
Տնօրէն՝ Մարք Մամիկոնեան
Հեռաձայն.- +16174891610
Հեռապատճէն.- +1617484 1759
Հաւաքածոյի վարիչ.- Մարք Մամիկոնեան՝ Marc Mamigonian (NAASR-ի ակադեմական հարցերու տնօրէն)։
Աշխատանքի ժամեր.- Երկուշաբթի-Ուրբաթ, 10:00-17:00 եւ ժամադրութեամբ։
Յատուկ հաւաքածոներ / աղբիւրներ.- Գրադարանը կը բովանդակէ անձնական արխիւներու նշանակալից հաւաքածոներ, ինչպէս հանգուցեալ լրագրող ու գրագէտ Աւետիս Տէրունեանի (կեղծանուն՝ Ճոն Ռօյ Գարլսըն), Վեր. Չարլզ Ա. Վրթանէս (1905-1975)՝ Ամերիկայի Հայ Ազգային Խորհուրդի տնօրէն 1940-1950ական թուականներուն եւ «Արմինիըն Աֆէրզ» հանդէսի խմբագիր, գրագէտ Էմմանուէլ Վարանդեանի, Կարնոյ «Սանասարեան» վարժարանի դասախօս Սարգիս Սողիկեանի, Հայ Պետական Կարմիր Խաչի անդամ տոքթ. Լիւսի Կիւլէզեանի, ինչպէս նաեւ Գոնկրէսի գրադարանի հայկական բաժանմունքի յանձնաժողովի արխիւները, այլոց շարքին։
Հետազօտութեան պայմաններ.- Դիմելու համար, հեռաձայնել կամ իմակ գրել NAASR-ին ու խօսիլ Մարք Մամիկոնեանի հետ։
Harvard University Widener Library
Michael Grossman, Librarian for Armenian
Michael Hopper, Head of Middle Eastern Division
Widener Library Middle Eastern Division
Cambridge, MA 02138
Tel: +16174954310
Fax: +16174962902
Hours of Operation: Office, 9 a.m. to 5 p.m.; Library, hours vary, please consult.
Website: hcl.harvard.edu
Special collections/resources: Armenian collection is integrated into library’s on-line catalogue, hollis.
Conducting research: details on privileges may be had from website, policies vary across individual library units
Who to contact: Michael Grossman, for Armenian or related inquiries, or other contact as indicated at library’s website.
Հարվըրտ Համալսարանի «Ուայտընըր» Գրադարան
Հայկական բաժնի վարիչ՝ Մայքլ Կրոսմըն
Միջին Արեւելեան բաժանմունքի պետ՝ Մայքլ Հոփըր
Widener Library Middle Eastern Division
Cambridge, MA 02138
Հեռաձայն.- +16174954310
Հեռապատճէն.- +16174962902
Աշխատանքային ժամեր.- գրասենեակ՝ 9:00-17:00, գրադարան՝ ժամերը կը տարբերին, հաճեցէք հարցնել։
Կայքէջ.- hcl.harvard.edu
Յատուկ հաւաքածոներ/աղբիւրներ.- Հայկական հաւաքածոն ընդգրկուած է գրադարանի առցանց “Hollis” ցուցակին մէջ։
Հետազօտութեան պայմաններ.- Մանրամասնութիւնները կարելի է ստանալ կայքէջէն, պայմանները կը տարբերին իւրաքանչիւր գրադարանային միաւորի պարագային։
Կապ.- Մայքլ Կրոսմըն՝ հայկական կամ յարակից հարցերու համար, կամ ուրիշ անձեր ըստ գրադարանի կայքէջի ցուցմունքներուն։
Hovsep and Suzanne Hagopian Library
138 E. 39th Street, New York, NY 10016
Director: Vasken Ghougaskian
Email: email@armenianprelacy.org
Tel: (212) 689-7810
Fax: (212) 689-7168
Hours of Operation: By appointment
Library resources: Dictionaries; yearbooks; books relating to religion, the church, Armenian literature and Armenian history.
To conduct research, please contact Vasken Ghougasian.
«Յովսէփ եւ Սիւզան Յակոբեան» Արեւելեան Ամերիկայի Կիլիկեան Թեմի Գրադարան
138 E. 39th Street, New York, NY 10016
Իմակ.- email@armenianprelacy.org
Հեռաձայն.- (212) 689-7810
Հեռապատճէն.- (212) 689-7168
Հուրի Ղուկասեան
Աշխատանքի ժամեր.- Յատուկ ժամադրութեամբ։
Գրադարանի յատուկ հաւաքածոներ.- Բառարաններ, կրօնական, եկեղեցական, հայ մատենագիրներ, արդի հայ գրականություն, հայ ժողովուրդի պատմութիւն (հին, միջնադարեան, նորագոյն շրջան), յուշագրութիւններ, տեղագրութիւններ, տարեգիրքեր, հանդէսներ («Բազմավէպ», Հանդես, Ամսօրեայ», «Էջմիածին», «Հասկ», «Սիոն», «Պատմա-բանասիրական Հանդէս», «Լրաբեր», «Հայրենիք Ամսագիր», եւ այլք):
Հետազօտութեան պայմաններ.- Բանաւոր կամ գրաւոր դիմում։
Տեղեկութիւն ստանալու համար դիմել Վազգէն Ղուկասեանին:
Krikor and Clara Zohrab Information Center
Director: Rachel Goshgarian
630 Second Avenue, New York, NY 10016
USA
Tel: (212) 686-0710
Fax: (212) 779-3558
Email: rachelg@zohrabcenter.org
Hours of Operation: Monday through Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. and by appointment
Collections/Resources: Reference Library which houses over 3,000 titles including rare Armenian books, newspapers, journals and periodicals; the Karekin Hovsepian Reserve Library, which contains an additional 10,000 titles and a variety of newspaper and journals; a microfiche collection with more than 1,000 titles of rare and out-of-print books and periodicals.
Annual events: Book presentations; lectures; film series; yearly conferences/seminars.
How to apply to conduct research in the library: Phone, email or write to Director Rachel Goshgarian; walk-in.
«Գրիգոր եւ Գլարա Զօհրապ» Տեղեկատուական Կեդրոն
Տնօրէն՝ Ռէյչըլ Կօշկարեան
630 Second Avenue, New York, NY 10016
USA
Հեռաձայն.- (212) 686-0710
Հեռապատճէն.- (212) 779-3558
Իմակ.- rachelg@zohrabcenter.org
Աշխատանքի ժամեր.- Երկուշաբթի-Ուրբաթ, 9:00-17:00, եւ ժամադրութեամբ։ Հաւաքածոներ/ աղբիւրներ.- Տեղեկատուական գրադարանը ունի աւելի քան 3.000 միաւորներ, ներառեալ՝ հազուագիւտ հայկական գիրքեր, օրաթերթեր, հանդէսներ եւ պարբերականներ։ «Գարեգին Յովսէփեան» պահեստի գրադարանը կը բովանդակէ յաւելեալ 10.000 գիրքեր եւ բազմաթիւ թերթեր ու հանդէսներ։ Մանրաժապաւէնի հաւաքածոն ունի հազուագիւտ ու սպառած գիրքերու ու թերթերու աւելի քան 1.000 միաւորներ։
Տարեկան ձեռնարկներ.- Գիրքի ներկայացումներ, դասախօսութիւններ, շարժանկարի ցուցադրութիւններ, տարեկան գիտաժողովներ կամ սեմինարներ։
Հետազօտութեան պայմաններ.- Հեռաձայնել, իմակ կամ նամակ գրել տնօրէն Ռէյչըլ Կօշկարեանին, կամ ուղղակի այցելել աշխատանքի ժամերուն։
Library of Congress
Armenia and Georgia Section
Near East Section
African and Middle Eastern Reading Room
Thomas Jefferson Building
Library of Congress
101 Independence Ave
Washington, DC 20540
Tel: +12027075421
Fax: +12022523180
Head of Armenian Section: Levon Avdoyan
Tel: +12027075680
Email: lavd@loc.gov
Hours of Operation: M-F, 8:30 a.m. – 5:00 p.m. Closed on federal holidays.
Collections/Resources: Armenian collection holds approximately 26,000 items.
Annual Events: Lectures, etc.
How to apply to conduct research in the library: Readers must first register before they can gain access to the collections of the Library of Congress. Cards are free and can be obtained by presenting a valid driver’s license, state-issued identification card or passport. Reader registration station’s hours are 8:30 a.m. to 9:00 p.m., Mon, Wed and Thurs and 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Tuesday, Friday and Saturday.
Գոնկրէսի Գրադարան
Armenia and Georgia Section
Near East Section
African and Middle Eastern Reading Room
Thomas Jefferson Building
Library of Congress
101 Independence Ave
Washington, DC 20540
Հեռաձայն.- +12027075421
Հեռապատճէն.- +12022523180
Հայկական բաժնի վարիչ.- Լեւոն Աւտոյեան
Հեռաձայն.- +12027075680
Իմակ.- lavd@loc.gov
Աշխատանքի ժամեր.- 8:30–17:00, Երկուշաբթիէն Ուրբաթ։ Փակ է պետական տօներուն։
Հաւաքածոներ/աղբիւրներ.- Հայկական հաւաքածոն մօտաւորապէս 26.000 նիւթեր ունի։
Տարեկան ձեռնարկներ.- Դասախօսութիւններ, եւ այլն։
Հետազօտութեան պայմաններ.- Ընթերցողները պէտք է նախապէս արձանագրուին՝ Գոնկրէսի Գրադարանի հաւաքածոները օգտագործելու համար։ Ընթերցողական տոմսերը անվճար են եւ կը տրուին վարորդական արտօնագրի, նահանգային ինքնութեան թուղթի կամ անցագրի ներկայացումին դիմաց։ Ընթերցողներու արձանագրութեան բաժինը կը գործէ ժամը 8:30էն մինչեւ 21:00՝ Երկուշաբթի, Չորեքշաբթի եւ Հինգշաբթի օրերուն, իսկ 8:30էն մինչեւ 16:30՝ Երեքշաբթի, Ուրբաթ եւ Շաբաթ օրերուն։
Los Angeles Public Library
Ani Boyadjian, Catalog Department Manager
630 W. Fifth Street
Los Angeles, CA 90071
Tel: +12132287174
Fax: +12132287049
Website: www.lapl.org
Resources: the Armenian collection is integrated into library’s online catalogue, CARL X.
Central Library and the Los Feliz, Valley Plaza, and Cahuenga branches include Armenian materials.
Լոս Անճելըսի Հանրային Գրադարան
Անի Պօյաճեան՝ ցուցակագրումի բաժնի վարիչ
630 W. Fifth Street
Los Angeles, CA 90071
Հեռաձայն.- +12132287174
Հեռապատճէն.- +12132287049
Կայքէջ.- www.lapl.org
Աղբիւրներ.- Հայկական հաւաքածոն ներառնուած է գրադարանի առցանց ցուցակին մէջ՝ CARL X։
Կեդրոնական գրադարանը եւ Լոս Ֆելիզ, Վալլի Փլազա եւ Գահուէնկա ճիւղերը հայկական նիւթեր ունին։
St. Nersess Armenian Library
Director: Edward G. Matthews, Jr.
150 Stratton Road
New Rochelle, New York 10804
USA
Tel: +19146362003
Hours of Operation: By appointment
Collections/Resources: Church history; Armenian theology; Armenian liturgy; grabar (?)
Annual events: Annual lecture series on changing topics
How to apply to conduct research in the library: Email Edward Matthews
Ս. Ներսէս հայկական գրադարան
Էտուըրտ Կ. Մէթիուզ, որդի.
150 Stratton Road
New Rochelle, New York 10804
USA
Հեռաձայն.- 914 636 2003
Աշխատանքի ժամեր.- Ժամադրութեամբ
Հաւաքածոյ / աղբիւրներ.- Եկեղեցւոյ պատմութիւն, հայկական աստուածաբանութիւն, հայկական շարականագիտութիւն, գրաբար։
Տարեկան ձեռնարկներ.- Դասախօսական շարքեր՝ տարբեր նիւթերու մասին։
Հետազօտութեան պայմաններ.- Իմակ գրել Էտուըրտ Մէթիուզին։
